栈道

栈道

拼音：zhàndào

名詞 〔‘条・段［儿］’＋〕桟道．

栈道

名詞

日本語訳 架橋，梯，架け橋，掛け橋，かけ橋，掛橋
対訳の関係 完全同義関係

栈道的概念说明：

用日语解释：	架け橋[カケハシ] けわしいがけなどに板などを組んで造った橋の道
用中文解释：	吊桥,栈道 (险峻的悬崖绝壁等上建的)吊桥,栈道

---

栈道

名詞

日本語訳 懸け道，懸道
対訳の関係 パラフレーズ

栈道的概念说明：

用日语解释：

懸け道[カケミチ] 桟道

---

栈道

名詞

日本語訳 懸路，懸け路
対訳の関係 部分同義関係

栈道的概念说明：

用日语解释：

懸け路[カケジ] 崖などの桟道

---

栈道

名詞

日本語訳 桟道，桟
対訳の関係 完全同義関係

栈道的概念说明：

用日语解释：	桟[カケハシ] けわしい崖に板を渡した橋
用中文解释：	浮桥,栈道 架在陡峭的悬崖间的木板桥

---

栈道

名詞

日本語訳 桟道
対訳の関係 完全同義関係

栈道的概念说明：

用日语解释：

桟道[サンドウ] 山の崖沿いに張り出して設けた道

---

栈道

名詞

日本語訳 懸け橋
対訳の関係 完全同義関係

栈道的概念说明：

用日语解释：	かけ橋[カケハシ] 橋脚を用いず,両岸にかけ渡したケーブルに橋床をつるした橋
用中文解释：	浮桥;吊桥;栈道 不采用桥墩,在两岸间假设着的缆绳上铺上桥板的桥
用英语解释：	suspension bridge a bridge that is suspended by cables and is not anchored to piers but to the banks on both sides of the bridged area