歼灭

歼灭

拼音：jiānmiè

動詞 （敵を）せん滅する．

用例

• 我们迅速歼灭了顽敌。〔＋目〕＝我々は速やかに頑強な敵をせん滅した．
• 歼灭战＝せん滅戦．

歼灭

動詞

日本語訳 仆す，滅尽する，滅する，掃討する，殲滅する，討滅ぼす，討亡ぼす，討ち滅ぼす
対訳の関係 部分同義関係

歼灭的概念说明：

用日语解释：	滅する[メッ・スル] 滅ぼす
用中文解释：	灭 毁灭
用英语解释：	destroy to blow out

---

歼灭

動詞

日本語訳 殲滅する
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 潰滅する，壊滅する
対訳の関係 部分同義関係

歼灭的概念说明：

用日语解释：	根絶やしにする[ネダヤシニ・スル] 物事を徹底的に取り除いて残らないようにする
用中文解释：	根绝,歼灭 将事物彻底除掉,使不残留
	根除,彻底消灭 把事物彻底清除干净,不残留
用英语解释：	annihilate to destroy something completely

歼灭战

せん滅戦． - 白水社 中国語辞典

集中优势兵力，各个歼灭敌人。

優勢な兵力を集中し，各個に敵を殲滅する． - 白水社 中国語辞典

歼灭敌军，几四千人。

敵をせん滅すること，その数およそ4000人． - 白水社 中国語辞典