気心の知れた

【きごころのしれた】

気心の知れた

中文：梯己
拼音：tīji

彼は私の小さい時の気心の知れた友人である．

他是我小时候的一位相好。 - 白水社 中国語辞典

知り合いは多いが，気心の知れた友人は得難い．

相识的人虽多，但是知己难得。 - 白水社 中国語辞典

（よく知っている家と通い慣れた道→）よく知っている家，気心の知れた家，行き慣れた所．

熟门熟路((成語)) - 白水社 中国語辞典