水族

【すいぞく】

水族

拼音：Shuǐzú

名詞 スイ族（主に貴州省に住む少数民族）．

---

水族

拼音：shuǐzú

名詞 水生動物．

用例

• 水族馆＝水族館．

水族

读成： すいぞく

中文： 水栖动物
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

水族的概念说明：

用日语解释：

水棲動物[スイセイドウブツ] 水中で生活する動物

水族

日本語訳 スイ族

水族

表記

规范字（简化字）：水族（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：水族（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：水族（台湾）

香港标准字形：水族（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): shuǐzú

  (注音): ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨˊ

• 粵語 (粵拼): seoi² zuk⁶
• 閩南語 (白話字): chúi-cho̍k

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: shuǐzú
    • 注音: ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨˊ
    • 國際音標 ^(key): /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ t͡su³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: séui juhk
    • 粵拼: seoi² zuk⁶
    • 教院: soey² dzuk⁹
    • 廣州話拼音: sêu² zug⁶
    • 國際音標: /sɵy̯³⁵ t͡sʊk̚²/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: chúi-cho̍k
    • 台羅: tsuí-tso̍k
    • 普實台文: zuyzok
    • 國際音標 (廈門): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/
    • 國際音標 (泉州): /t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔk̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/
    • 國際音標 (高雄): /t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：aquatic animals; Sui people 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：animaux aquatiques	意大利语：[[]] 俄语：1) водная фауна; морские и речные животные; 2) продукты водного промысла; 3) водяной, сказочный обитатель вод; 4) шуй (народность в пров. Гуйчжоу) 日语：水族 韩语：[[]] 越南语：[[]]

水族馆

水族館． - 白水社 中国語辞典

小小的水族馆

小さな水族館 - 

在某个水族馆的风景

ある水族館での光景 -