永らえる

【ながらえる】

永らえる

读成： ながらえる

中文： 持续
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 持久
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

永らえる的概念说明：

用日语解释：	持ちこたえる[モチコタエ・ル] ある状態で持久する
用中文解释：	坚持,维持 以某个状态长久保持
用英语解释：	endure to endure the same condition

---

永らえる

读成： ながらえる

中文： 长生
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 继续活着
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

永らえる的概念说明：

用日语解释：	永らえる[ナガラエ・ル] 生き長らえる
用中文解释：	长生,继续活着 继续活下去