没准

【ぼつじゅん】

没准

動詞

日本語訳 水物，水もの
対訳の関係 完全同義関係

没准的概念说明：

用日语解释：	水物[ミズモノ] 条件や運によって左右され,結果が予測しにくいもの
用中文解释：	变化多端,难测,没准 被条件和运气所左右,难预测结果的东西

他来不来，没准儿。

彼が来るかどうかは定かでない． - 白水社 中国語辞典

从长期观点来看潜力录用没准很重要。

長期的な観点からはポテンシャル採用が重要かもしれない。 - 

去了是否能找到他，还没准儿。

行って彼を見つけることができるかどうか，保証の限りではない． - 白水社 中国語辞典