((成語)) 親戚・友人の関係にある,縁故関係がある.
日本語訳縁引,縁引き対訳の関係完全同義関係
日本語訳縁辺対訳の関係完全同義関係
沾亲带故((成語))
親戚・友人の間柄である,縁故関係がある. - 白水社 中国語辞典
沾亲带故
沾亲带故
((成語)) 親戚・友人の関係にある,縁故関係がある.
沾亲带故
日本語訳縁引,縁引き
対訳の関係完全同義関係
縁故関係によって,引き立てられること
因亲戚关系被格外关照
沾亲带故
日本語訳縁辺
対訳の関係完全同義関係
親戚関係にある家
沾亲带故((成語))
親戚・友人の間柄である,縁故関係がある. - 白水社 中国語辞典