渡切る

【わたりきる】

渡切る

读成： わたりきる

中文： 渡过
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

渡切る的概念说明：

用日语解释：	渡りきる[ワタリキ・ル] (こちら側から向こう側へ)完全に渡り終える
用中文解释：	渡过 (从这边向那边)完全渡过

---

渡切る

读成： わたりきる

中文： 全员渡过
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

渡切る的概念说明：

用日语解释：	渡りきる[ワタリキ・ル] (こちら側から向こう側へ)全員が渡る
用中文解释：	全员渡过 全员(从这边向那边)渡过

困難を乗り切る．

渡过难关 - 白水社 中国語辞典