溶ける

【とける】

溶ける

中文：化解
拼音：huàjiě

中文：化
拼音：huà

中文：泄
拼音：xiè
解説（ペースト状のものが）溶ける

中文：溶化
拼音：rónghuà
解説（固体・気体・液体が水などの液体に）溶ける

中文：开
拼音：kāi
解説（河川の氷が）溶ける

中文：溶
拼音：róng
解説（固体・液体・気体が水などの液体に）溶ける

中文：熔
拼音：róng
解説（金属が熱されて液状に）溶ける

中文：熔化
拼音：rónghuà
解説（金属が熱されて液状に）溶ける

中文：烊
拼音：yáng
解説（銅・錫・鉄・氷・雪・砂糖などを）溶ける

溶ける

读成： とける

中文： 溶化，化
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

溶ける的概念说明：

用日语解释：

溶ける[トケ・ル] (固体の物質が)液体に混じって液状になる

---

溶ける

读成： とける

中文： 溶解
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

溶ける的概念说明：

用日语解释：	溶ける[トケ・ル] 熱や薬品によってかたまっていたものが液状になる
用英语解释：	dissolve of a solid, to become liquid because of the application of heat or chemicals

溶ける

读成： とける
中文： 可溶的

水に溶ける。

溶于水。 - 

水に溶ける紙

溶于水的纸 - 

氷が溶ける様子を観察する。

我观察冰融化的样子。 -