化解

【かかい】

化解

拼音：huàjiě

動詞 溶解する，溶ける．

用例

• 化解蛋白质＝たんぱく質を溶かす．

化解

動詞

日本語訳 解ける
対訳の関係 完全同義関係

化解的概念说明：

用日语解释：

解ける[トケ・ル] 心のわだかまりがなくなる

化解

表記

规范字（简化字）：化解（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：化解（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：化解（台湾）

香港标准字形：化解（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): huàjiě

  (注音): ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄝˇ

• 粵語 (粵拼): faa³ gaai²

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: huàjiě
    • 注音: ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄝˇ
    • 國語羅馬字: huahjiie
    • 國際音標 ^(幫助): /xu̯a̠⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: fa gáai
    • 粵拼: faa³ gaai²
    • 教院: faa³ gaai²
    • 廣州話拼音: fa³ gai²
    • 國際音標: /fɑː³³ kɑːi̯³⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) разъяснить, растолковать; 2) расплавить, растворить 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

化解蛋白质

たんぱく質を溶かす． - 白水社 中国語辞典

一个工人组织分化、解体了。

ある労働者の組織が分裂し瓦解した． - 白水社 中国語辞典

我们试图努力化解日常生活中的压力。

私たちは日常のストレスを何かで発散しようとします。 -