煮上がる

【にあがる】

煮上がる

读成： にえあがる

中文： 煮沸，煮开
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

煮上がる的概念说明：

用日语解释：

煮え上がる[ニエアガ・ル] 煮えて沸騰する

---

煮上がる

读成： にえあがる

中文： 煮透，煮好，煮熟
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

煮上がる的概念说明：

用日语解释：	煮え上がる[ニエアガ・ル] 完全に煮える
用中文解释：	煮透,煮好 完全煮熟

---

煮上がる

读成： にあがる

中文： 煮透，煮熟
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

煮上がる的概念说明：

用日语解释：	煮上がる[ニアガ・ル] すっかり煮える
用中文解释：	煮熟,煮透 完全煮透