熟せる

【じゅくせる】

熟せる

读成： こなせる

中文： 能控制
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

熟せる的概念说明：

用日语解释：

熟せる[コナセ・ル] (物事を)うまく思いどおりに取り扱うことができる

---

熟せる

读成： こなせる

中文： 能消化
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

熟せる的概念说明：

用日语解释：

熟せる[コナセ・ル] (食物を)消化することができる

---

熟せる

读成： こなせる

中文： 能做
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 能处理
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

熟せる的概念说明：

用日语解释：

熟せる[コナセ・ル] (仕事を)うまく処理することができる

---

熟せる

读成： こなせる

中文： 会推销，会兜售
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

熟せる的概念说明：

用日语解释：

熟せる[コナセ・ル] (商品を)売り捌くことができる

これをようやく使いこなせるようになった。

我终于能熟练运用这个了。 - 

さすが彼は熟練工だけあって，どんな仕事でもこなせる．

他究竟是个老工人，什么活都会干。 - 白水社 中国語辞典

上述した周波数を移動させるアップ／ダウン変換器31は、当該技術において公知である。

上述用于频移的上 /下变换器 31在本领域中是熟知的。 - 中国語 特許翻訳例文集