物が言えない

【ものがいえない】

物が言えない

中文：哑口
拼音：yǎkǒu
解説（理由が成り立たないので）物が言えない

呆れて物が言えない。

惊讶得什么也说不出来。 - 

目を真ん丸にみひらき物が言えない．

瞠目结舌 - 白水社 中国語辞典

おずおずして物が言えない．

羞怯得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典