盛り上がる

盛り上がる

中文：高涨
拼音：gāozhǎng
解説（精神・運動・生産・物価などが）盛り上がる

盛り上がる

读成： もりあがる

中文： 蓬勃，高涨，高昂
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

盛り上がる的概念说明：

用日语解释：	昂まる[タカマ・ル] 気分や雰囲気が盛り上がってくること
用中文解释：	高涨,高昂,蓬勃 情绪或气氛高涨
用英语解释：	upsurge of feelings, to build up and rise

---

盛り上がる

读成： もりあがる

中文： 凸起，膨胀，堆起，隆起
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

盛り上がる的概念说明：

用日语解释：	盛り上がり[モリアガリ] 物が高く盛り上がること
用中文解释：	膨胀,堆起,隆起,凸起 物体高高地鼓起
用英语解释：	rise of something, the act of rising up

樹脂が盛り上がる。

树脂鼓起来。 - 

周囲が盛り上がる。

周围很热闹。 - 

気分が盛り上がる．

情绪高涨 - 白水社 中国語辞典