目早い

【めばやい】

目早い

读成： めばやい

中文： 眼尖的，眼快的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

目早い的概念说明：

用日语解释：

目早い[メバヤ・イ] 見て気がつくのが早いさま

目が利き手が早い．

眼明手快 - 白水社 中国語辞典

早い段階で自立を目指す。

在早期阶段以独立为目标。 - 

二回目の取り替え日は一回目の取り替え日より４日早い。

第二次的更新日比第一次的早了4天。 -