相槌

【あいづち】

相槌

读成： あいづち

中文： 对锤
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

相槌的概念说明：

用日语解释：	相鎚[アイヅチ] 刀を鍛えるとき,二人で互いに打ち合う鎚
用中文解释：	对锤 锻造刀具的时候,两个人互相敲打的锤

---

相槌

读成： あいづち

中文： 附和，帮腔
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

相槌的概念说明：

用日语解释：	相槌[アイヅチ] 相手の話に調子を合わせること
用中文解释：	帮腔,(随声)附和 顺着对方的话的往下说

相槌を打つ以外に何か話せますか？

除了应声附和之外别的还能说些什么吗？ -