相違する

【そういする】

相違する

读成： そういする

中文： 差异，分歧
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不同
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

相違する的概念说明：

用日语解释：	異なる[コトナ・ル] 同じでない
用中文解释：	不同,不一样 不同
用英语解释：	different a condition of being different

---

相違する

读成： そういする

中文： 差异
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 悬殊，不同
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

相違する的概念说明：

用日语解释：	相違する[ソウイ・スル] 相違する
用中文解释：	不同 不同
用英语解释：	different to differ

2人は個性が相違する．

两人个性相违。 - 白水社 中国語辞典

とん税の構造や利率は国ごとに相違する。

每个国家吨位税的构造与利率都相异。 - 

以下では、第2例との相違点に着目して説明する。

在下面，描述第三示例与第二示例的差别。 - 中国語 特許翻訳例文集