立てとおす

【たてとおす】

立てとおす

读成： たてとおす

中文： 始终坚持，坚持到底
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

立てとおす的概念说明：

用日语解释：	立て通す[タテトオ・ス] (主張や態度などを)最後まで押し通す
用中文解释：	坚持到底,始终坚持 (将态度或者主张)坚持到底

山田は体勢を立て直すと、毅然とした態度で言った。

山田一重新站好，就毅然地说了。 - 

この所の語句はなお筋道を立てる必要がある．

这一段文字还要顺顺。 - 白水社 中国語辞典

どうしたんだ，顔を赤らめ首に青筋を立てて，誰かとけんかでもしたのか？

你怎么了，脸红脖子粗的，跟谁吵架了？ - 白水社 中国語辞典