簡約

【かんやく】

簡約

读成： かんやく
中文： 简化、消去

簡約

表記

规范字（简化字）：简约（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：簡約（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：簡約（台湾）

香港标准字形：簡約（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): jiǎnyuē

  (注音): ㄐㄧㄢˇ ㄩㄝ

• 粵語 (粵拼): gaan² joek³
• 閩南語 (白話字): kán-iok / kán-iak

• 普通話
  • (普通話)
    • 拼音: jiǎnyuē
    • 注音: ㄐㄧㄢˇ ㄩㄝ
    • 國際音標 ^(key): /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹¹ y̯œ⁵⁵/
    • 同音詞：

      edit edit 儉約／俭约 簡約／简约

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: gáan yeuk
    • 粵拼: gaan² joek³
    • 教院: gaan² joek⁸
    • 廣州話拼音: gan² yêg³
    • 國際音標: /kɑːn³⁵ jœːk̚³/
• 閩南語
  • (福建: 泉州, 臺灣話, 廈門)
    • 白話字: kán-iok
    • 台羅: kán-iok
    • 普實台文: kafn'iog
    • 國際音標 (泉州): /kan⁵⁵⁴⁻²⁴ iɔk̚⁵/
    • 國際音標 (臺北): /kan⁵³⁻⁴⁴ iɔk̚³²/
    • 國際音標 (高雄): /kan⁴¹⁻⁴⁴ iɔk̚³²/
    • 國際音標 (廈門): /kan⁵³⁻⁴⁴ iɔk̚³²/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: kán-iak
    • 台羅: kán-iak
    • 普實台文: kafn'iag
    • 國際音標 (漳州): /kan⁵³⁻⁴⁴ iak̚³²/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

其唯一目的是以简化的形式阐述一个或更多方案的一些概念，作为后面阐述的更详细说明的序言。

この概要は、以下に示すより詳細な説明の導入として簡約された形式により1つまたは複数の態様の一部の概念を示すことだけを目的としている。 - 中国語 特許翻訳例文集