終盤

【しゅうばん】

終盤

中文：残局
拼音：cánjú
解説（将棋・囲碁の）終盤

終盤

读成： しゅうばん

中文： 终盘，终局
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

終盤的概念说明：

用日语解释：

終盤[シュウバン] 囲碁と将棋の勝負で終わりに近い局面

---

終盤

读成： しゅうばん

中文： 结局
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 完结，结束
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

終盤的概念说明：

用日语解释：	大づめ[オオヅメ] 物事の終わりの段階
用中文解释：	结束,结尾 事物的结束阶段
用英语解释：	end an end; a final stage

終盤まで攻撃の手を緩めなかった。

直到最后阶段都没放松攻击。 - 

碁を打つ人も見る人もすべて立ち去って，ただ碁の終盤だけが残されていた．

下棋的人和看棋的人都走了，只有一副残局留在那里。 - 白水社 中国語辞典