繰り上げる

【くりあげる】

繰り上げる

中文：提前
拼音：tíqián

中文：提
拼音：tí
解説（時間・時期を）繰り上げる

繰り上げる

读成： くりあげる

中文： 进位
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

繰り上げる的概念说明：

用日语解释：	繰り上げる[クリアゲ・ル] 四則演算において上の桁に,数字を移すこと
用中文解释：	进位 四则运算中,满十进位

---

繰り上げる

读成： くりあげる

中文： 按序提前
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

繰り上げる的概念说明：

用日语解释：

繰り上げる[クリアゲ・ル] 順に並んでいるものを順々に前に移す

---

繰り上げる

读成： くりあげる

中文： 提前日期
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

繰り上げる的概念说明：

用日语解释：

繰り上げる[クリアゲ・ル] 日時を予定よりも早める

期日を繰り上げる．

把日子往前改动。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその計画を繰り上げる。

我们把那个计划提前。 - 

会議の時間を1時間繰り上げる．

把开会时间往前提一个小时。 - 白水社 中国語辞典