读成：みみざとさ
中文：耳朵尖，消息灵通中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：耳朵灵，听觉敏锐中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
この子供は耳ざとく，小さい音でもすぐ聞きつける．
这个孩子耳朵灵，就是声音很小也能立刻听到。 - 白水社 中国語辞典
耳ざとさ
耳ざとさ
读成：みみざとさ
中文：耳朵尖，消息灵通
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
うわさなどを聞きつけるのが早い程度
耳ざとさ
读成：みみざとさ
中文：耳朵灵，听觉敏锐
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
聴覚が鋭い程度
耳ざとさ
读成：みみざとさ
中文：耳朵尖，消息灵通
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
うわさなどを聞きつけるのが早いこと
耳ざとさ
读成：みみざとさ
中文：耳朵灵，听觉敏锐
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
聴覚が鋭いこと
この子供は耳ざとく，小さい音でもすぐ聞きつける．
这个孩子耳朵灵，就是声音很小也能立刻听到。