荒れ地

【あれち】

荒れ地

中文：荒地
拼音：huāngdì

中文：荒
拼音：huāng

中文：生荒地
拼音：shēnghuāngdì
解説（荒れたままほうっておかれた）荒れ地

荒れ地

读成： あれち

中文： 荒地
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

荒れ地的概念说明：

用日语解释：	荒れ地[アレチ] 使われないで放置されている土地
用中文解释：	荒地 没有使用过的,闲置的土地
用英语解释：	wildland land laid waste

---

荒れ地

读成： あれち

中文： 荒地，瘠地，不毛之地
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

荒れ地的概念说明：

用日语解释：	荒れ地[アレチ] 耕作に適さない不毛の土地
用中文解释：	荒地,不毛之地,瘠地 不适合耕作的不毛之地
用英语解释：	un-arable a barren land that is unsuitable for cultivation

荒れ地

读成： あれち
中文： 荒地、高沼地

荒れ地を開墾する．

开垦荒地 - 白水社 中国語辞典

荒れ地が米どころに変わった．

荒地变成米粮川。 - 白水社 中国語辞典

荒れ地に雑草がはびこる．

荒地里杂草丛生。 - 白水社 中国語辞典