裸眼

【らがん】

裸眼

读成： らがん

中文： 肉眼，裸眼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

裸眼的概念说明：

用日语解释：

裸眼[ラガン] 裸眼の時の視力

---

裸眼

读成： らがん

中文： 肉眼，裸眼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

裸眼的概念说明：

用日语解释：	肉眼[ニクガン] 道具の助けをかりないで物を見る目
用中文解释：	裸眼,肉眼 不借助道具看东西时候的眼睛
用英语解释：	naked eye the eye unaided by optical instruments

---

裸眼

名詞

日本語訳 裸眼
対訳の関係 完全同義関係

裸眼的概念说明：

用日语解释：

裸眼[ラガン] 裸眼の時の視力

---

裸眼

名詞

日本語訳 ら眼，裸眼
対訳の関係 完全同義関係

裸眼的概念说明：

用日语解释：	肉眼[ニクガン] 道具の助けをかりないで物を見る目
用中文解释：	裸眼,肉眼 不借助道具看东西时候的眼睛
用英语解释：	naked eye the eye unaided by optical instruments

裸眼

拼音： luǒ yǎn
日本語訳 アンケーシング錐孔、オープンホール

裸眼

正體/繁體與簡體 (裸眼)		裸	眼

拼音：

• 普通話

  (拼音): luǒyǎn

  (注音): ㄌㄨㄛˇ ㄧㄢˇ

• 粵語 (粵拼): lo² ngaan⁵

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: luǒyǎn [實際拼音：： luóyǎn]
    • 注音: ㄌㄨㄛˇ ㄧㄢˇ
    • 國語羅馬字: luuoyean
    • 國際音標 ^(幫助): /lu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ i̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: ló ngáahn
    • 粵拼: lo² ngaan⁵
    • 教院: lo² ngaan⁵
    • 廣州話拼音: lo² ngan⁵
    • 國際音標: /lɔː³⁵ ŋɑːn¹³/

翻譯

  譯語 

英語：naked eye；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

我们的双眼是肉眼。

私達は両眼裸眼である。 - 

由于这个缘故，用户就能够裸眼识别显示在显示单元19中的左右图像。

このため、ユーザは裸眼で表示部19に表示される左右画像を確認することができ、利便性が向上する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，如果通过裸眼平行观看来实现三维显示，则三维处理通过以将第一和第二图像 G1和G2左右并排布置，从而产生立体图像来实现。

例えば、3次元表示の方式が裸眼平衡法によるものである場合、第1および第2の画像G1，G2を左右に並べた立体画像を生成することにより3次元処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集