覆い

【おおい】

覆い

中文：挡子
拼音：dǎngzi

中文：罩
拼音：zhào

中文：罩子
拼音：zhàozi

中文：挡
拼音：dǎng

中文：盖
拼音：gài
解説（機械などの）覆い

覆い

读成： おおい

中文： 覆盖物，套子，罩子，蒙盖物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

覆い的概念说明：

用日语解释：	覆い[オオイ] 物や物事をおおうもの
用中文解释：	覆盖物 掩盖物品或事物的东西
用英语解释：	jacket concrete and abstract object defined by role (thing that covers)

---

覆い

读成： おおい

中文： 蒙，盖，遮蔽，罩，遮盖
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

覆い的概念说明：

用日语解释：	覆い隠す[オオイカク・ス] 覆い隠す
用中文解释：	遮盖 遮盖
用英语解释：	hide to cover or hide something

覆い

读成： おおい
中文： 覆盖

窓を少し覆いなさい．

把窗户挡上点儿。 - 白水社 中国語辞典

安全覆い，天蓋，フード．

防护罩 - 白水社 中国語辞典

現実を覆い隠す．

粉饰现实 - 白水社 中国語辞典