运进

运进

動詞

日本語訳 運びいれる，かつぎ込む，担込む，担ぎこむ，運入れる，担ぎ込む
対訳の関係 完全同義関係

运进的概念说明：

用日语解释：	運び入れる[ハコビイレ・ル] 外から中へ運び入れる
用中文解释：	运进 (把某物)从外面运进去
用英语解释：	fetch in to bring something indoors

---

运进

動詞

日本語訳 運び込む
対訳の関係 完全同義関係

运进的概念说明：

用日语解释：

運び込む[ハコビコ・ム] 物を運んである場所に入れる

---

运进

動詞

日本語訳 輸入する
対訳の関係 完全同義関係

运进的概念说明：

用日语解释：

輸入する[ユニュウ・スル] 運び入れる

粮食已经运进村里来了。

食糧は既に村に運び込まれた． - 白水社 中国語辞典

一头受伤的野猪被运进了那个动物护理中心。

その動物ケアセンターにけがをしたヘソイノシシが運び込まれた。 -