送出

【そうしゅつ】

送出

读成： おくりだし

中文： 相扑比赛中从背后将对手推出场外
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

送出的概念说明：

用日语解释：	送り出し[オクリダシ] 相撲で,相手の背中を押して土俵外へ突き出す技
用中文解释：	推出 相扑比赛中从背后将对手推出赛场的技术

---

送出

读成： おくりだし

中文： 发出，发送
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

送出的概念说明：

用日语解释：	発送する[ハッソウ・スル] 先方に届くように物を送る
用中文解释：	发送 发送货物(到某处)
用英语解释：	send the act of sending something to its destination

---

送出

读成： おくりだし

中文： 发出，发货
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

送出的概念说明：

用日语解释：	送りだす[オクリダ・ス] 荷物を先方に届くように送る
用中文解释：	发送,发货 将行李等发送(到某处)

---

送出

動詞

日本語訳 送り出し
対訳の関係 完全同義関係

送出的概念说明：

用日语解释：	発送する[ハッソウ・スル] 先方に届くように物を送る
用中文解释：	发送,发货 送出,发出,发货(到某处)
用英语解释：	send the act of sending something to its destination

---

送出

動詞

日本語訳 送付する
対訳の関係 完全同義関係

送出的概念说明：

用日语解释：	送付する[ソウフ・スル] 送付する
用英语解释：	send to send off

送出

拼音： sòng chū
日本語訳 送出し、送出

---

送出

读成： そうしゅつ
中文： 发射、送出、输出

送出

拼音： sòng chū
英語訳 outgoing

遣送出境

国外へ追放する． - 白水社 中国語辞典

货物什么时候送出港口了？

いつ荷物は出港しましたか？ - 

我打算把那份文件送出去。

その書類を送るつもりです。 -