透过去

透过去

動詞

日本語訳 透徹る，透徹する，透き徹る，洞徹する
対訳の関係 完全同義関係

動詞フレーズ

日本語訳 透きとおる
対訳の関係 完全同義関係

透过去的概念说明：

用日语解释：	透き通る[スキトオ・ル] 透き通って見える
用中文解释：	透过去 透过看见
	透过去,透明 透明而看得见
用英语解释：	clear to be physically transparent

---

透过去

動詞

日本語訳 透通る，透きとおる
対訳の関係 完全同義関係

副詞フレーズ

日本語訳 透き徹る
対訳の関係 完全同義関係

透过去的概念说明：

用日语解释：	透き通る[スキトオ・ル] さえぎる物を通して,向こう側が見える
用中文解释：	透明,透过去 透过遮挡物能看得见对面
	透过去;透明;清澈 透过障碍物,能够看到对面
	透明,透过去 透过障碍物,能够看到对面

纸太薄，墨水透过去了。

紙はとても薄いので，墨がにじみ出た． - 白水社 中国語辞典