日本語訳明後日の方，あさっての方対訳の関係完全同義関係
我们为什么去到了错误的方向呢？
私たちはどうして間違った方向へ行ったのでしょう？ -
如果与基准方向相比，光强正沿“错误的”方向改变，在一个实施例中可以中断校准，再从流程步骤 202重新开始。
基準方向と比べ「誤った」方向に光強度が変化している場合、キャリブレーションは、一実施形態において、中断されフローチャートのステップ202から再開されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
错误的方向
错误的方向
日本語訳明後日の方，あさっての方
対訳の関係完全同義関係
見当違いの方向
估计错了的方向
a wrong direction
我们为什么去到了错误的方向呢？
私たちはどうして間違った方向へ行ったのでしょう？ -
如果与基准方向相比，光强正沿“错误的”方向改变，在一个实施例中可以中断校准，再从流程步骤 202重新开始。
基準方向と比べ「誤った」方向に光強度が変化している場合、キャリブレーションは、一実施形態において、中断されフローチャートのステップ202から再開されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集