日本語訳緒戦対訳の関係部分同義関係
日本語訳緒戦対訳の関係完全同義関係
首战不利
最初の戦いで負けた. - 白水社 中国語辞典
我们队伍首战大败。
我々のチームは初戦で大敗した。 -
我国女排首战奏捷。
わが国の女子バレーボールチームは初戦を勝利で飾った. - 白水社 中国語辞典
首战
首战
日本語訳緒戦
対訳の関係部分同義関係
最初の戦闘や試合
最初的战斗或比赛
首战
日本語訳緒戦
対訳の関係完全同義関係
戦争が始まったばかりの段階の戦闘
战争刚开始阶段的战斗
首战不利
最初の戦いで負けた. - 白水社 中国語辞典
我们队伍首战大败。
我々のチームは初戦で大敗した。 -
我国女排首战奏捷。
わが国の女子バレーボールチームは初戦を勝利で飾った. - 白水社 中国語辞典