あだ事

【あだごと】

あだ事

读成： あだごと

中文： 情事
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 风流韵事
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 肉体关系
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

あだ事的概念说明：

用日语解释：	情事[ジョウジ] 男女間の情事に関すること
用中文解释：	情事,(男女的)肉体关系 关于男女之间的情事
用英语解释：	affaire d'amouy things which are related to an affair between a man and a woman

---

あだ事

读成： あだごと

中文： 徒劳的事，无意义的事
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

あだ事的概念说明：

用日语解释：	徒事[アダゴト] 役に立たないこと
用中文解释：	徒劳的事,无意义的事 不起作用的事

---

あだ事

读成： あだごと

中文： 他事
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 别的事情
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

あだ事的概念说明：

用日语解释：	些事[サジ] とるに足りないもの
用中文解释：	微不足道的事 不足取的事
用英语解释：	dead duck a trivial thing

あの事を思い出してください。

请你想起那件事。 - 

ある大事なことを思い出した。

我想起了某件重要的事情。 - 

あやうく事故を起こす所だった。

我差一点就出事故了。 -