あれ程

【あれほど】

あれ程

读成： あれほど

中文： 那么
中国語品詞 接続詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 那种程度
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

あれ程的概念说明：

用日语解释：	然ほど[サホド] それほど
用中文解释：	那么 那么

作業忘れがあれば、次の工程が始まらない仕組み。

是如果有忘记操作的话，下一个工程不会开始的构造。 - 

では、スケジュールの変更があれば教えて下さい。

那么，如果日程表有变化请告诉我。 - 

詳しいスケジュール情報をご存知であれば教えてください。

如果你知道详细日程的消息的话请告诉我。 -