いい気だ

【いいきだ】

いい気だ

读成： いいきだ

中文： 无忧无虑的，乐观的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

いい気だ的概念说明：

用日语解释：	いい気だ[イイキ・ダ] 楽天的なさま
用中文解释：	乐观的,无忧无虑的 乐观的

---

いい気だ

读成： いいきだ

中文： 洋洋得意的，沾沾自喜的，自以为了不起，自以为是的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

いい気だ的概念说明：

用日语解释：	傲慢だ[ゴウマン・ダ] 態度や人柄が高慢で横柄な
用中文解释：	傲慢的 态度以及人品傲慢蛮横
用英语解释：	arrogant a condition of an attidude or a personal characteristic, being haughty and arrogant

いい気味だ。

感觉不错。 - 

いい気味だ。

痛快。 - 

いい気味だ！もっと殴れ！

该！还得打！ - 白水社 中国語辞典