えり抜く

えり抜く

中文：披沙拣金
拼音：pī shā jiǎn jīn
解説（多量の物の中から）えり抜く

えり抜く

读成： えりぬく

中文： 精选，选拔
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

えり抜く的概念说明：

用日语解释：	選り抜く[エリヌ・ク] 多くの中から特に選んで抜き出す
用中文解释：	选拔 从很多事物中特别挑选出来
用英语解释：	have the pick of the basket of a large selection of things, to be specially selecteded

よいのをえり抜くべきである．

应该把好的拔出来。 - 白水社 中国語辞典