おいそれと

【おいそれと】

おいそれと

中文：轻易
拼音：qīngyì

おいそれと

读成： おいそれと

中文： 简单地，轻易地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

おいそれと的概念说明：

用日语解释：	苦も無く[クモナク] 気苦労なく
用中文解释：	轻易地 不用辛苦地

彼はおいそれと信用することはしなかった．

他没有轻易置信。 - 白水社 中国語辞典

君が断固としていれば，地主はおいそれと君を締めつけることはできない．

你硬了，地主就不敢压迫你。 - 白水社 中国語辞典

（山河は改めやすいが，人の本性は移し難い→）長年の間に形作られた考え・習慣・作風などはおいそれと変えられないものである．≒禀性难移．

江山易改，本性难移。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典