おか目

【おかめ】

おか目

读成： おかめ

中文： 旁观
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 从旁看
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

おか目的概念说明：

用日语解释：	傍目[オカメ] 他人の行為を脇から見ていること
用中文解释：	旁观,从旁看 在旁看着他人的行为

目標からなお遠い．

距离目标还很远。 - 白水社 中国語辞典

またお目にかかる。

再次见面。 - 

顔が憎らしい．

面目可憎 - 白水社 中国語辞典