おたく

【おたく】

お宅

读成：おたく

中文：贵府，府上
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

お宅的概念说明：

用日语解释：

お宅[オタク]
相手や他人の家

お宅

读成：おたく

中文：您那里，贵处
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

お宅的概念说明：

用日语解释：

お宅[オタク]
相手の属している組織

お宅

读成：おたく

中文：贵府，府上
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

お宅的概念说明：

用日语解释：	お宅[オタク] 相手の家庭
用中文解释：	贵府;府上;家对方的家庭

お宅

读成：おたく

中文：您先生，您爱人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

お宅的概念说明：

用日语解释：

お宅[オタク]
相手の夫

御宅

读成：おたく

中文：贵府，府上
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

御宅的概念说明：

用日语解释：

お宅[オタク]
相手や他人の家

御宅

读成：おたく

中文：贵府，府上，家
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

御宅的概念说明：

用日语解释：	お宅[オタク] 相手の家庭
用中文解释：	贵府;府上;家对方的家庭

御宅

读成：おたく

中文：您先生，您爱人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

御宅的概念说明：

用日语解释：

お宅[オタク]
相手の夫

御宅

读成：おたく

中文：您那里，贵处
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

御宅的概念说明：

用日语解释：

お宅[オタク]
相手の属している組織

おたく

中文：御宅族

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

お宅．

贵府 - 白水社中国語辞典

お宅．

尊府 - 白水社中国語辞典

お宅のお嬢様．

千金小姐 - 白水社中国語辞典