御宅族

【おたくぞく】

御宅族

日本語訳 おたく

御宅族

出典:『Wiktionary』 (2016年4月12日 (星期二) 08:33)

表記

简体：御宅族（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：御宅族（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 yùzháizú 注音符号 ㄩˋ ㄓㄞˊ ㄗㄨˊ 国际音标 /y⁵¹ ʈʂaɪ̯³⁵ ʦu³⁵/ 通用拼音 yù jhái zú

意味

1. 源自日語 お宅 [おたく]。原指熱衷及精通於動畫、漫畫及電腦遊戲（ACG）的人，而現在一般泛指熱衷於次文化，並對該文化有極深入了解的人。

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 相關词汇：宅男｜宅女
• 常見詞語搭配：

翻译

  翻译 

德语：[[]] 英语：otaku (a Japanese term for people with obsessive interests such as anime, manga, and video games) 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：otaku

意大利语：[[]] 俄语：отаку 日语：オタク, ヲタク 韩语：오타쿠 越南语：otaku

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

我比御宅族更糟糕。

私はひきこもりよりもひどい。 -