おたんこなす

【おたんこなす】

おたんこなす

中文：茄子
拼音：qiézi

おたんこなす

读成： おたんこなす

中文： 蠢货，笨蛋
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

おたんこなす的概念说明：

用日语解释：	愚か者[オロカモノ] 間抜けで馬鹿な人
用中文解释：	傻瓜 糊涂愚笨的人
用英语解释：	idiot a feebleminded or stupid person

---

おたんこなす

读成： おたんこなす

中文： 愚蠢，呆笨
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

おたんこなす的概念说明：

用日语解释：	間抜け[マヌケ] 間抜けであること
用中文解释：	愚蠢 愚蠢
用英语解释：	folly a state of being silly

このおたんこなす！

你这个茄子！ - 白水社 中国語辞典

もしお前をだましているなら，おれはおたんこなすだ．

我要是骗你，我是个茄子。 - 白水社 中国語辞典