お坊さん

【おぼうさん】

お坊さん

读成： おぼうさん

中文： 僧侣，僧，和尚
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

お坊さん的概念说明：

用日语解释：	僧侶[ソウリョ] 仏教の僧侶
用中文解释：	僧侣;僧;和尚;大师傅 佛教的僧侣
用英语解释：	monk a Buddhist priest

---

お坊さん

读成： おぼうさん

中文： 不谙世故的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

お坊さん的概念说明：

用日语解释：

お坊さん[オボウサン] 世間の話にうとい人

---

お坊さん

读成： おぼうさん

中文： 男孩子
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

お坊さん的概念说明：

用日语解释：

お坊さん[オボウサン] 男の幼児

---

お坊さん

读成： おぼうさん

中文： 僧人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

お坊さん的概念说明：

用日语解释：	僧[ソウ] 僧侶である人
用中文解释：	僧人 为僧侣的人
用英语解释：	priest a person who is a priest

お坊さんにお経をあげてもらう。

让僧人诵经。 - 

お坊さんが読んでいるのは何のお経ですか？

和尚念的是什么经？ - 白水社 中国語辞典

お坊さんはムニャムニャとお経を唱えだした．

和尚哇啦哇啦地念起佛来。 - 白水社 中国語辞典