お盥

【おたらい】

お盥

读成： おたらい

中文： 歌舞伎用的假发
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

お盥的概念说明：

用日语解释：

お盥[オタライ] 御盥という,歌舞伎で用いる鬘

---

お盥

读成： おたらい

中文： 8字发型
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

お盥的概念说明：

用日语解释：

お盥[オタライ] 御盥という,女の髪の結い方

---

お盥

读成： おたらい

中文： 盆，水盆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

お盥的概念说明：

用日语解释：	お盥[オタライ] 盥という,水を溜める容器
用中文解释：	盆 名为"盆"的,盛水的容器

彼は顔を洗っている．

他正在盥洗。 - 白水社 中国語辞典

クローゼットの奥から顔をだした卒業アルバムを前して、ぽつりと独り言がこぼれた。

在从盥洗室里探出头来的毕业影集前，自言自语地嘟囔了一句。 -