お祖父

【おじい】

お祖父

读成： おじい

中文： 外祖父，祖父，爷爷，外公
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

お祖父的概念说明：

用日语解释：	お祖父様[オジイサマ] 祖父である人
用中文解释：	祖父 为祖父的人

---

お祖父

读成： おじい

中文： 外祖父，祖父
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

お祖父的概念说明：

用日语解释：	祖父[ソフ] 父母の父親
用中文解释：	祖父 父母的父亲
用英语解释：	grandfather a grandfather

彼はたびたび祖父を訪れます。

他常常去拜访祖父。 - 

ありがとう、お祖父ちゃん。

谢谢爷爷。 - 

お祖父さんとお祖母さんは、とても幸せですね。

祖父和祖母两个人很幸福呢。 -