お蔵入

【おくらいり】

お蔵入

读成： おくらいり

中文： 领主的直辖地
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

お蔵入的概念说明：

用日语解释：	お蔵入り[オクライリ] 領主の直轄地という地域
用中文解释：	辖地,领地 领主的直接管辖地

氷を穴蔵に入れて蓄える．

把冰窖起来。 - 白水社 中国語辞典

帰るときまで冷蔵庫または、冷凍庫に入れておきます。

到回去之前事先放入冷冻库或是冷藏库。 - 

これらの材料はついに彼らによってお蔵入りにさせられた．

这些材料竟被他们打入了冷宫。 - 白水社 中国語辞典