お詰め

【おつめ】

お詰め

读成： おつめ

中文： 填补，填充
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

お詰め的概念说明：

用日语解释：

お詰め[オツメ] 人と人との間を詰めること

---

お詰め

读成： おつめ

中文： 制造茶叶或抹茶卖的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

お詰め的概念说明：

用日语解释：

お詰め[オツメ] 葉茶や抹茶を製造して売る人

---

お詰め

读成： おつめ

中文： 茶会中坐在末席帮助茶道进行的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

お詰め的概念说明：

用日语解释：

お詰め[オツメ] 茶会で,末席に座って茶事の進行を助ける役の人

---

お詰め

读成： おつめ

中文： 茶会中坐在末席帮助茶道进行的职务
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

お詰め的概念说明：

用日语解释：

お詰め[オツメ] 茶会において,末席に座って茶事の進行を助ける役

お前は追い詰められた。

你走投无路了。 - 

大筋合意へ詰める。

达成大致同意。 - 

理詰めで押し通す．

据理力争 - 白水社 中国語辞典