かかわり合い

【かかわりあい】

かかわり合い

读成： かかわりあい

中文： 卷入，牵连，连累
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

かかわり合い的概念说明：

用日语解释：	巻き添え[マキゾエ] まきぞえになること
用中文解释：	牵连,连累 指受到牵连
用英语解释：	implication the condition of becoming involved in something

---

かかわり合い

读成： かかわりあい

中文： 结合，联系，关系
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

かかわり合い的概念说明：

用日语解释：	結びつき[ムスビツキ] 人や物事の関わり合い
用中文解释：	联系;结合;关系 人或事物的互相关联
用英语解释：	relation connection (relationship between people or things)

この件は彼らと全くかかわり合いがない．

这件事跟他们没什么粘连。 - 白水社 中国語辞典

君は君の事だけを言うんだ，彼をかかわり合いにするな．

你只说你的事，别把他攀扯进去。 - 白水社 中国語辞典

彼とかかわり合いを持った幹部に対して取り調べを行なった．

对与他有牵连的干部进行了审查。 - 白水社 中国語辞典