かつて

【かつて】

かつて

中文：曾经
拼音：céngjīng

中文：尝
拼音：cháng

かつて

读成：かつて

中文：曾经，曾
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

中文：以前
中国語品詞方位詞
対訳の関係部分同義関係

かつて的概念说明：

用日语解释：	以前[イゼン] 今より以前
用中文解释：	曾;曾经;以前现在相比的以前
用英语解释：	before until now; previously; already; formerly

嘗て

读成：かつて

中文：至今...，从来...
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

嘗て的概念说明：

用日语解释：	嘗て[カツテ] 今までまったくそのようなことがなかったさま
用中文解释：	从来(没有)... 形容至今从未有过的状态
用英语解释：	ever a period of time that preceeded the current time

嘗て

读成：かつて

中文：之前，以前
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

嘗て的概念说明：

用日语解释：	以前[イゼン] 基準になる時刻や時期より前であること
用中文解释：	以前在某个作为基准的时刻或时期以前
用英语解释：	previous taking place before a particular point in time

嘗て

读成：かつて

中文：曾经
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中文：以前
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

嘗て的概念说明：

用日语解释：	嘗て[カツテ] 以前に行われたさま
用英语解释：	previously previously

嘗て

读成：かつて

中文：曾经，曾
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

中文：以前
中国語品詞方位詞
対訳の関係部分同義関係

嘗て的概念说明：

用日语解释：	以前[イゼン] 今より以前
用中文解释：	曾;曾经;以前现在相比的以前
用英语解释：	before until now; previously; already; formerly

曽て

读成：かつて

中文：至今...，从来...
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

曽て的概念说明：

用日语解释：	嘗て[カツテ] 今までまったくそのようなことがなかったさま
用中文解释：	从来(没有)... 形容至今从未有过的状态
用英语解释：	ever a period of time that preceeded the current time

曽て

读成：かつて

中文：之前
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

曽て的概念说明：

用日语解释：	以前[イゼン] 今より以前
用中文解释：	以前之前
用英语解释：	before until now; previously; already; formerly

曾て

读成：かつて

中文：至今...，从来...
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

曾て的概念说明：

用日语解释：	嘗て[カツテ] 今までまったくそのようなことがなかったさま
用中文解释：	从来(没有)... 形容至今从未有过的状态
用英语解释：	ever a period of time that preceeded the current time

曾て

读成：かつて

中文：之前
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

曾て的概念说明：

用日语解释：	以前[イゼン] 今より以前
用中文解释：	以前之前
用英语解释：	before until now; previously; already; formerly

甞て

读成：かつて

中文：曾经，曾
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

中文：以前
中国語品詞方位詞
対訳の関係部分同義関係

甞て的概念说明：

用日语解释：	以前[イゼン] 今より以前
用中文解释：	曾;曾经;以前现在相比的以前
用英语解释：	before until now; previously; already; formerly

甞て

读成：かつて

中文：至今...，从来...
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

甞て的概念说明：

用日语解释：	嘗て[カツテ] 今までまったくそのようなことがなかったさま
用中文解释：	从来(没有)... 形容至今从未有过的状态
用英语解释：	ever a period of time that preceeded the current time

索引トップ用語の索引ランキング

かつて教会があった。

曾经有过教堂。 -

かつてない大事件．

从未有过的大事 - 白水社中国語辞典

かつてないほど発展する．

空前发展 - 白水社中国語辞典