かねがね

【かねがね】

かねがね

中国語訳素
ピンインsù

中国語訳就
ピンインjiù
解説（予想外でなく）かねがね

かねがね

読み方 かねがね

中国語訳 事先，老早
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 以前
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

かねがねの概念の説明

日本語での説明	予々[カネガネ] かねがね
中国語での説明	事先,以前,老早 事先,以前,老早

---

予々

読み方 かねがね

中国語訳 事先，老早
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 以前
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

予々の概念の説明

日本語での説明	予々[カネガネ] かねがね
中国語での説明	事先,以前,老早 事先,以前,老早

---

予予

読み方 かねがね

中国語訳 事先，老早
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 以前
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

予予の概念の説明

日本語での説明	予々[カネガネ] かねがね
中国語での説明	事先,以前,老早 事先,以前,老早

---

兼々

読み方 かねがね

中国語訳 事先，老早
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 以前
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

兼々の概念の説明

日本語での説明	予々[カネガネ] かねがね
中国語での説明	事先,以前,老早 事先,以前,老早

---

兼ね兼ね

読み方 かねがね

中国語訳 事先，老早
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 以前
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

兼ね兼ねの概念の説明

日本語での説明	予々[カネガネ] かねがね
中国語での説明	事先,以前,老早 事先,以前,老早

---

兼兼

読み方 かねがね

中国語訳 事先，老早
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 以前
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

兼兼の概念の説明

日本語での説明	予々[カネガネ] かねがね
中国語での説明	事先,以前,老早 事先,以前,老早

彼女の人柄には，かねがね敬意を抱いている．

她的人品，我素来是敬重的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大衆を唆そうとかねがねたくらんでいる．

他们蓄谋挑动群众。 - 白水社 中国語辞典

評判を聞くよりご本人に直接会う方がよい，((あいさつ言葉))おうわさはかねがね聞いていましたが実際にお会いできてうれしく思います．

闻名不如见面。 - 白水社 中国語辞典