かぶ

【かぶ】

かぶ

读成： かぶ

中文： 日式二十一点，九点
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

かぶ的概念说明：

用日语解释：

かぶ[カブ] おいちょかぶという花札賭博

---

かぶ

读成： かぶ

中文： 9字卡
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

かぶ的概念说明：

用日语解释：

かぶ[カブ] めくりカルタの9の数の札

---

カブ

读成： かぶ

中文： 芜菁，蔓菁
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

カブ的概念说明：

用日语解释：	カブ[カブ] カブという野菜
用中文解释：	芜菁,蔓菁 一种叫做芜菁的蔬菜
用英语解释：	turnip a vegetable called turnip

---

下部

读成： かぶ

中文： 下部
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

下部的概念说明：

用日语解释：	下部[カブ] 物の下の部分
用中文解释：	下部 物体的下面部分
用英语解释：	bottom the bottom, top, upper, lower part (the lower part of something)

---

株

读成： かぶ

中文： 地位，特权
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

株的概念说明：

用日语解释：	地位[チイ] 社会や組織などのなかで,その人やそのものが占めている位置や立場
用中文解释：	特权;地位 社会或组织等中,某个人或某物所占的位置或立场
用英语解释：	position a position or status of a person or a thing in society or an organization

---

株

读成： かぶ

中文： 擅长
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 拿手好戏
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

株的概念说明：

用日语解释：

株[カブ] ある人の得意技

---

株

读成： かぶ

中文： 株
中国語品詞 量詞
対訳の関係 逐語訳

株的概念说明：

用日语解释：

株[カブ] 江戸時代,株という幕府から許可された営業権

---

株

读成： かぶ

中文： 棵，株
中国語品詞 量詞
対訳の関係 部分同義関係

---

株

读成： くいぜ，かぶ

中文： 树桩
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 树墩，树桩
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

株的概念说明：

用日语解释：	切り株[キリカブ] 木の切り株
用中文解释：	树桩 树的桩子
	树墩;树桩 树的残株
用英语解释：	stump a stump of a tree

---

株

读成： かぶ

中文： 股票，股份
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 股子
中国語品詞 量詞
対訳の関係 部分同義関係

株的概念说明：

用日语解释：	株式[カブシキ] 株式会社の資本の構成単位
用中文解释：	股票;股份;股子 股份公司的资本构成单位
用英语解释：	share a constituent unit of capital of a stock company

---

株

读成： かぶ

中文： 株
中国語品詞 量詞
対訳の関係 部分同義関係

---

株

读成： かぶ

中文： 株
中国語品詞 量詞
対訳の関係 部分同義関係

株的概念说明：

用日语解释：

株[カブ] 植物の部分としての株

---

歌舞

读成： かぶ

中文： 歌舞
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

歌舞的概念说明：

用日语解释：

歌舞[カブ] 歌と舞

---

蕪

读成： かぶ，かぶら

中文： 芜菁，蔓菁
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 芜菁甘蓝
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

蕪的概念说明：

用日语解释：	カブ[カブ] カブという野菜
用中文解释：	芜菁,蔓菁 一种叫做芜菁的蔬菜
用英语解释：	turnip a vegetable called turnip

かぶ

读成： かぶ
中文： 芜菁

---

下部

读成： かぶ
中文： 下部

---

株

读成： かぶ
中文： 应变、毒株、品系、株、菌株、劳损

カブ，カブラ．

芥菜疙瘩 - 白水社 中国語辞典

お面をかぶる．

戴鬼脸 - 白水社 中国語辞典

猫をかぶる．

戴假面具 - 白水社 中国語辞典