かま

【かま】

かま

中文：鬴
拼音：fǔ

中文：镰刀
拼音：liándāo

中文：炉灶
拼音：lúzào

中文：锅
拼音：guō

中文：饭锅
拼音：fànguō
解説（飯を炊く）かま

中文：镰
拼音：lián
解説（農具）かま

中文：釜
拼音：fǔ
解説（古代の）かま

かま

读成： かま

中文： 镰刀
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

かま的概念说明：

用日语解释：	鎌[カマ] 草や穂を刈るのに用いる利器
用中文解释：	镰刀 割草或麦用的利器
用英语解释：	sickle a tool with a hook-shaped blade that is held in the hand and used for cutting grain or long grass

---

カマ

读成： かま

中文： 宽叶香蒲
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

カマ的概念说明：

用日语解释：	ガマ[ガマ] 蒲という植物
用中文解释：	宽叶香蒲 一种叫作宽叶香蒲的植物
用英语解释：	cattail a marsh plant, called cattail

---

窯

读成： かま

中文： 窑
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

窯的概念说明：

用日语解释：

窯[カマ] 物を高温で熱したり,溶かしたりする装置

---

竃

读成： くど，かまど，へっつい，かま

中文： 炉灶，灶
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

竃的概念说明：

用日语解释：	竃[カマド] 火をたいて食物を煮たきするように造られた,土やれんが製などの設備
用中文解释：	炉灶 为了烧火煮食物而造的土或砖等制的设备
	灶,炉灶 烧火做饭之用而造的土制或砖制等的设备
	灶,炉灶 为了点起火煮食物而造的,土制或砖制等的设备

---

罐

读成： かま

中文： 锅炉，汽锅
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

罐的概念说明：

用日语解释：

罐[カマ] 高温かつ高圧の蒸気をつくり出す,鋼製で密閉された容器

---

蒲

读成： かば，がま，かま

中文： 香蒲，宽叶香蒲，蒲草
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

蒲的概念说明：

用日语解释：	ガマ[ガマ] 蒲という植物
用中文解释：	香蒲,蒲草,宽叶香蒲 一种叫做蒲草的植物
	香蒲,蒲草 一种叫做蒲草的植物
用英语解释：	cattail a marsh plant, called cattail

---

釜

读成： かま

中文： 锅
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

釜的概念说明：

用日语解释：

釜[カマ] 茶道において,湯をわかす用具

---

釜

读成： かま

中文： 锅
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

釜的概念说明：

用日语解释：

釜[カマ] 飯をたいたり,湯をわかしたりする器具

---

鎌

读成： かま

中文： 套话
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 套人说话的话
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 哄骗
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

鎌的概念说明：

用日语解释：	鎌[カマ] 相手の真意を知るための,たくみなさそい
用英语解释：	trap a trick used to make a person tell the truth

---

鎌

读成： かま

中文： 镰刀
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

鎌的概念说明：

用日语解释：	鎌[カマ] 草や穂を刈るのに用いる利器
用中文解释：	镰刀 割草或麦用的利器
用英语解释：	sickle a tool with a hook-shaped blade that is held in the hand and used for cutting grain or long grass

かま

读成： かま
中文： 锅、炉、窑

---

窯

读成： かま
中文： 窑

---

鎌

读成： かま
中文： 镰、镰刀、切割器

かま底．

锅底儿 - 白水社 中国語辞典

かまどを作る．

砌炉灶 - 白水社 中国語辞典

かまどを築く．

砌灶 - 白水社 中国語辞典