きまり悪げだ

【きまりわるげだ】

读成：きまりわるげだ

中文：磨不开
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文：害羞，不好意思
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

きまり悪げだ的概念说明：

用日语解释：	うら恥ずかしい[ウラハズカシ・イ] なんとなく恥ずかしいさま
用中文解释：	有些感到害羞有些感到害羞

きまり悪い思いをさせないでくださいよ，子供さんにこんなわずかな物を買ってあげたことにお礼を言われるなんて！

您别寒碜人了，给孩子买这么点东西还谢什么！ - 白水社中国語辞典